Engineering work between Three Bridges and Brighton changes late-night and early-morning Southern and Thameslink trains from Monday 16 to Friday 20 November.